-
1 Flaschenschwefler
сущ. -
2 Freibank
сущ.1) общ. мясная, торгующая несортовым мясом, скамья представителей крестьянского сословия, мясная лавка (при бойне), торгующая нестандартным мясом2) пищ. открытый рынок по продаже низкосортного мяса, фрейбанк, аппарат для стерилизации условно годного низкосортного мяса (при помощи варки паром), открытый рынок по продаже условно годного мяса, аппарат для стерилизации условно годного мяса (при помощи варки паром) -
3 Heißluftsterilisator
сущ.1) мед. аппарат для стерилизации горячим воздухом, воздушный стерилизатор, горячевоздушный стерилизатор2) пищ. аппарат для стерилизации подогретым воздухом, суховоздушный пастеризаторУниверсальный немецко-русский словарь > Heißluftsterilisator
-
4 Sterilisier-Füll- und Verschließanlage
гл.1) тех. установка для стерилизации, наполнения и укупорки (напр. бутылок)2) пищ. установка для стерилизации, наполнения и укупорки (напр., бутылок)Универсальный немецко-русский словарь > Sterilisier-Füll- und Verschließanlage
-
5 Sterilisationssystem
сущ.пищ. система стерилизации, устройства для стерилизацииУниверсальный немецко-русский словарь > Sterilisationssystem
-
6 Sterilisationssystem
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Sterilisationssystem
-
7 Kochbottich
сущ.пищ. чан для кипячения, чан для стерилизации -
8 bakterienvernichtender UV-Strahler
бактерицидная лампа
Ртутная лампа низкого давления, колба которой прозрачна для бактерицидного ультрафиолетового излучения области УФ-С.
[ ГОСТ 15049-81]
лампа бактерицидная
Ртутная лампа низкого давления с ультрафиолетовым излучением, применяемая для стерилизации воды, пищевых продуктов и воздуха
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- лампы, светильники, приборы и комплексы световые
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bakterienvernichtender UV-Strahler
-
9 Bakterizidanlage
установка бактерицидная
Установка для обеззараживания воды и воздуха, а также для стерилизации пищевых продуктов излучением бактерицидных ламп
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bakterizidanlage
-
10 Desinfektionsanlage
установка бактерицидная
Установка для обеззараживания воды и воздуха, а также для стерилизации пищевых продуктов излучением бактерицидных ламп
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Desinfektionsanlage
-
11 Uviolmilch
fмолоко, облучённое ультрафиолетовыми лучами ( для стерилизации) -
12 Elektrokatadynanlage
сущ.электр. электроустановка для стерилизации жидкости каталитическим и бактерицидным воздействием ионов металла (напр. меди, серебра)Универсальный немецко-русский словарь > Elektrokatadynanlage
-
13 Flaschen-Entkeimungsanlage
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flaschen-Entkeimungsanlage
-
14 Flaschen-Sterilisiermaschine
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Flaschen-Sterilisiermaschine
-
15 Keimkochbottich
сущ. -
16 Kochfestigkeit
сущ.1) общ. прочность к варке, прочность к отварке2) тех. устойчивость к кипячению3) стр. прочность при кипячении4) текст. прочность к бучению5) пищ. стойкость при кипячении, пригодность для стерилизации, стойкость при варке6) сил. устойчивость при кипячении (напр., глазури) -
17 Paraffinxylol
сущ.2) нефт. раствор парафина в ксилоле -
18 Rotationsautoklav
сущ.пищ. автоклав с вращением консервных банок, ротационный автоклав для стерилизации консервных банок, роторный автоклав -
19 Rotationssautoklav
сущ.тех. автоклав для стерилизации с вращением консервных банок, ротационный автоклав -
20 Rotationssterilisator
сущ.пищ. автоклав с вращением консервных банок, ротационный автоклав для стерилизации консервных банокУниверсальный немецко-русский словарь > Rotationssterilisator
См. также в других словарях:
БАРАБАНЫ ДЛЯ СТЕРИЛИЗАЦИИ — (перевязочного материала, операционного белья, халатов, перчаток и пр.), изготовляются из никелированной жести по образцу, выпущенному немец, фирмой Лаутеншлегер, согласно предложению Шиммельбуша (Schim melbusch) Б. снабжен двойными стенками:… … Большая медицинская энциклопедия
Стерилизации контроль. — Стерилизации контроль. Эффективность С. контролируется механическими, хим. и биол. методами. Механический контроль состоит в визуальном и инструментальном контроле за всеми параметрами стерилизации. Измерительная аппаратура, в свою очередь,… … Словарь микробиологии
КОНСЕРВИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ СТЕРИЛИЗАЦИИ — КОНСЕРВИРОВАНИЕ С ПОМОЩЬЮ СТЕРИЛИЗАЦИИ. В домашних условиях можно консервировать с помощью стерилизации, т. е. нагревания продуктов в герметически укупоренных банках, все фрукты, ягоды и различные овощи. Плоды и ягоды, как правило, отличаются… … Краткая энциклопедия домашнего хозяйства
Лекарственные формы для инъекций — это лекарственные формы для парентерального применения в виде растворов, суспензий, эмульсий. Растворы для инъекций могут приготовляться непосредственно перед введением из твердых лекарственных веществ (порошки, лиофилизированные массы, таблетки) … Википедия
Программа стерилизации бездомных собак (Москва) — Основная статья: Бездомные животные в Москве Программа стерилизации бездомных животных в Москве («Отлов Стерилизация Возврат», «ОСВ», «Программа стерилизации») городская программа регулирования численности бездомных животных в Москве,… … Википедия
Программа стерилизации животных — Программа стерилизации метод регулирования численности уличных и диких животных, направлена на снижение их численности. Проблема уличных животных существует во многих крупных городах мира в той или иной степени в зависимости от… … Википедия
Питательные среды для бактерий — Под этим именем подразумевают различного рода субстраты, приготовляемые для изучения жизнедеятельности микроорганизмов при определенных условиях, изменяемых по воле экспериментатора. Микрохимические анализы и опыты искусственной культуры выяснили … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Кабачки консервированные без стерилизации — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Абри … Энциклопедия кулинарных рецептов
Томаты, консервированные без стерилизации — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Консервирование огурцов без стерилизации — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 5 Рецепт приготовления: В текущей категории (Консервация овощей): | | … Энциклопедия кулинарных рецептов
Ассорти (без стерилизации) — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 4 Продукты: Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
